Spazio di pertinenza o di manovra