Arg. y Col. Galicismo por enrejado
| GRILLAJE |
| Palabra | Definición |
|---|---|
| CA | Col., indica negación |
| OPA | Arg. Tonto, idiota |
| URA | Arg. Vagina, vulva |
| DISCO | Col., tema de conversación pesado |
| HIPER | Col., gran superficie comercial |
| NANAS | Col., abuelas |
| TROLA | Col., falsedad |
| TARARI | Col., expresión de burla |
| CELOSIA | Enrejado que permite ver sin ser visto |
| LECHUGA | Entre col y col, ... |
| PATINAR | Col., equivocarse |
| AMASIJAR | Arg. lunf. Golpear, castigar a golpes |
| BONHOMIA | Galicismo por ingenuidad, candor, bondad |
| CHUPETIN | Arg. Caramelo con palito |
| VAQUEROS | En Arg. y Uruguay, pantalones de jean |
| AMARROCAR | Arg. lunf. Guardar dinero |
| BRODEQUIN | Galicismo por borceguí |
| COLECTIVO | Arg. Ómnibus urbano |
| EMPARDADO | Arg. Empatado, igualado |
| CANTAMAÑANAS | Col., persona informal |
| URA | Arg. Vagina, vulva |
| COLECTIVO | Arg. Ómnibus urbano |