Carpa giapponese, simbolo dell'amore