minor distinction

NUANCE